In het kort
- Op aanvraag. DIRT. kan via ons netwerk van wijnboeren wijn met een eigen etiket laten maken. Je mailt je wens naar business@dirt.family en hoort per aanvraag wat kan.
- Eerst de wijn. Kies een fles uit onze wijnen. Een mooi etiket maakt een vlakke wijn niet lekkerder.
- Vier dingen in je eerste mail. Welke wijn, hoeveel flessen, naar welk adres of welke adressen, en op welke datum het er moet zijn.
- Geen vaste prijs, minimum of levertijd. Die verschillen per wijnboer en staan in het antwoord op je aanvraag.
- Haast? De DIRT.BOX in de uitvoering Cadeau kost €85 voor zes flessen en bestel je meteen in de webshop.
Wat een fles wijn met eigen etiket is
Een fles wijn met eigen etiket is een gewone fles wijn met een etiket dat jij bepaalt: een naam, een datum, een logo of een korte zin. De wijn in de fles verandert niet, het moment van uitpakken wel. Er zijn drie vormen.
- Etiket naast het origineel: de snelste vorm. Het oorspronkelijke etiket blijft zichtbaar, en daarmee alles wat er wettelijk op moet staan.
- Etiket dat het origineel vervangt: oogt strakker, maar moet de verplichte vermeldingen dan zelf dragen.
- Eigen cuvée: een wijnboer bottelt een partij apart onder jouw naam. Dat is een project op zich en vraagt een heel ander traject. Daar gaat deze pagina niet over.
Wat de zoekresultaten laten zien
Wie op "wijnfles met eigen etiket" zoekt, krijgt vooral webshops te zien die het etiket als product verkopen. Wij bekeken de negen gewone zoekresultaten op de eerste pagina van Google (meting in Nederland).
Zeven daarvan verkopen een gepersonaliseerde fles, een sticker of een kist. Eén aanbieder zet een minimum van 120 flessen in de titel. Geen enkele titel noemt een wijnboer of een streek.
Daar is het etiket het product en de wijn de drager. Bij ons is het andersom: de wijn komt rechtstreeks uit de kelder van een familiedomein, door de boer zelf verstuurd. Het etiket komt daar bovenop.
Dat is langzamer dan een ontwerpmodule. Wij vinden het de moeite waard, omdat de fles na het uitpakken ook nog opgedronken wordt.
Zo vraag je een eigen etiket aan
Een eigen etiket vraag je aan met een mail naar business@dirt.family. Je kiest eerst een wijn uit onze winkel.
- Kies de wijn. Blader door alle wijnen in de winkel of kijk per kleur: rood, wit, rosé of mousserend. Noteer de naam van de wijn en van de wijnboer.
- Mail je aanvraag. Stuur hem naar business@dirt.family, met de vier gegevens uit de volgende sectie.
- Michael legt je wens voor. Hij legt hem voor aan de wijnboer die die wijn maakt.
- Je krijgt antwoord. Daarin staat wat kan, wat het kost en wanneer het klaar kan zijn. Kan iets niet, dan hoor je dat ook.
- Jij geeft akkoord. Pas dan gaan ontwerp, productie en levering in gang.
Waarom geen ontwerpmodule op de site? Onze wijnen komen van kleine familiedomeinen, en wat bij de ene wijnboer kan, kan bij de andere niet. Een knop die iedereen hetzelfde belooft, zou bij een deel van hen een loze belofte zijn.
Mail je aanvraag voordat je een ontwerper aan het werk zet. Het formaat van het etiket, de plek op de fles en de vraag of het originele etiket zichtbaar blijft, bepalen het ontwerp. Wie andersom begint, ontwerpt vaak twee keer.
Wat je in je aanvraag zet
Zet vier gegevens in je eerste mail. Daarmee kan de wijnboer meteen beoordelen of het lukt.
Hard nodig
- De wijn: naam plus wijnboer. Twijfel je, noem er twee.
- Het aantal flessen. Een schatting mag. Een vast minimum kunnen we niet beloven, want dat verschilt per wijnboer. Zet het aantal in je aanvraag, dan krijg je een eerlijk ja of nee.
- Het adres, of een lijst met adressen.
- De datum waarop het er moet zijn, niet die waarop je wilt versturen. Reken niet op de normale levertijd van 2 tot 5 werkdagen: zet een harde datum bovenaan je mail, dan hoor je of die haalbaar is.
Handig om mee te sturen
Logo, tekst en verpakkingswensen mogen later volgen, al scheelt het een mailwisseling als je ze direct meestuurt.
- Logo of ontwerp: of het idee ervoor.
- Tekst: precies zoals hij gedrukt moet worden, met de juiste spelling van namen.
- Factuurgegevens: en of de factuur op een bedrijfsnaam moet.
Logo en foto
Een logo werkt op een fles als het klein en rustig is en in één kleur kan. Dunne lijnen en kleurverlopen vallen weg op donker glas.
Lever het aan als vectorbestand of als png met een transparante achtergrond. Lettertypes, formaten en drukwerk staan in onze gids zelf een wijnetiket ontwerpen en printen.
Gebruik alleen een logo of foto waar je zelf over gaat. Het logo van een klant, een sportclub of een festival op een fles die je uitdeelt, vraagt om hun toestemming. Wij gaan ervan uit dat je mag gebruiken wat je aanlevert.
Eén fles met eigen etiket als cadeau
Eén losse fles laten bezorgen kan bij ons niet: per wijnboer bestel je zes flessen of een veelvoud daarvan, omdat de wijnboer zelf verstuurt. Voor één cadeau werkt het dus anders. Je hebt twee routes.
- Doos van zes en zelf een etiket: bestel een doos van zes en maak zelf een etiket voor de fles die je weggeeft.
- Eigen etiket voor de hele doos: vraag het eigen etiket aan voor alle zes de flessen.
We probeerden het in onze eigen winkelwagen. Eén fles Fine Bubbles' Saumur Brut van Domaine des Ruaults gaf deze melding: "Van Domaine des Ruaults bestel je minimaal 6 flessen, want de wijnboer verstuurt zelf. Je hebt er nu 1. Voeg er 5 flessen bij." Mixen binnen hetzelfde domein mag wel.
Zelf een etiket maken voor één fles is goed te doen. Plak het naast het originele etiket, dan blijft leesbaar wat er op de fles moet staan. Hoe je het ontwerpt en print, staat in onze gids over een wijnetiket maken.
Een magnum valt als cadeau meteen op en telt in die regel als één fles. La Cantilène van Château Sainte Eulalie kost €34,15. Vul hem aan met vijf flessen van hetzelfde domein.
Of anderhalve liter loont, hangt af van het moment. Zie wanneer een magnum de moeite waard is.
Twijfel je tussen een eigen etiket en een goede fles met een geschreven kaart? Kies bij een echte wijnliefhebber de fles en de kaart. Die leest het etiket één keer en proeft de wijn de hele avond.
Bruiloft, bedrijf of jubileum: waar een eigen etiket werkt
Een eigen etiket werkt het best als de gelegenheid zelf al een naam en een datum heeft, zoals een bruiloft, een jubileum of een afscheid. Dan wordt de fles een herinnering in plaats van versiering.
Bij een gewoon bedankje aan een klant is een goede fles zonder eigen etiket vaak sterker, en sneller geregeld.
| Gelegenheid | Waar het om draait | Wat wij zouden doen |
|---|---|---|
| Bruiloft | Namen en datum op tafel, veel flessen tegelijk | Ruim op tijd aanvragen en de wijn eerst zelf proeven |
| Relatiegeschenk | Herkenbaar, maar niet schreeuwerig | Logo klein op de fles, of een goede fles met een kaart |
| Personeel | Iedereen hetzelfde, vaak naar huisadressen | Aanvragen als het etiket echt telt, anders per doos versturen |
| Bedrijfsjubileum | Jaartal en verhaal | Aanvragen, met het jaartal groot op het etiket |
| Verjaardag of afscheid | Eén fles, persoonlijke tekst | Zelf een etiket maken, of een kaart erbij |
Bij een bruiloft is het verleidelijk om met het ontwerp te beginnen. Begin liever bij het aantal: reken eerst uit hoeveel flessen je per gast nodig hebt, kies dan de wijn en vraag daarna het etiket aan.
Voor de zakelijke kant hebben we aparte gidsen over wijn als relatiegeschenk, met het budget per relatie en de btw-grens, en over een kerstpakket voor personeel. Veel flessen zonder eigen etiket? Dan is zakelijk wijn bestellen de kortste route.
Wat er wettelijk op de fles moet blijven staan
Een eigen etiket mag de verplichte informatie niet onleesbaar maken. Je mag het originele etiket dus niet zomaar afdekken. Voor wijn die in de EU wordt verkocht en sinds 8 december 2023 is gemaakt of geëtiketteerd, geldt dit:
- Op het etiket zelf
- Alcoholpercentage, allergenen, flesinhoud en energiewaarde.
- Via een QR-code online
- Ingrediënten en de volledige voedingswaarde.
Decanter zette de nieuwe Europese etiketregels op een rij. Twee details uit dat stuk tellen voor een eigen etiket.
- De QR-code: de webpagina erachter mag geen reclame bevatten en geen bezoekers volgen. Een gewone productpagina telt dus niet.
- Sulfieten: "bevat sulfieten" blijft op het etiket zelf staan zodra er meer dan 10 milligram per liter in de wijn zit.
Voor je aanvraag betekent dat een van drie oplossingen. Welke het wordt, hoor je in het antwoord op je aanvraag.
- Je etiket komt naast het origineel.
- Je etiket vervangt het origineel en neemt de verplichte vermeldingen over.
- De verplichte tekst komt op een apart achteretiket.
Wat al die vermeldingen betekenen, lees je in onze uitleg over een wijnetiket lezen.
Welke wijn je kiest voor een eigen etiket
Kies een wijn die je zelf zou drinken en die breed valt. Een cadeau met eigen etiket gaat naar mensen met heel verschillende smaken. Een sappige rode, een frisse witte of droge bubbels werkt dus beter dan een stevige tanninebom of een zoete wijn.
Bij een bruiloft of jubileum zijn bubbels de veiligste keuze.
Voor grotere aantallen blijven wij bij één wijnboer die alle kleuren goed doet: die flessen reizen in één zending, en twaalf ervan gaan zonder verzendkosten. Domaine des Ruaults is zo'n domein, vijftien hectare op de kalkheuvels van Le Puy-Notre-Dame in het Saumurois, sinds 2017 in handen van de familie Faivre. Wie meer wil weten over de streek, leest onze gids over Saumur.
Bubbels voor het moment zelf
De Fine Bubbles' Saumur Brut Blanc is gemaakt volgens de traditionele methode, dezelfde als bij champagne: 90% chenin blanc en 10% chardonnay, minstens negen maanden op de gistresten.
Droog, met groene appel, peer en wat brioche.
De wijnboer raadt 7-9 °C aan en ziet hem als feestelijk aperitief.
Wit voor aan tafel
De AOC Saumur Blanc is chenin blanc van stokken van 15-20 jaar, zes maanden in vat op fijne gistresten.
Witte bloemen, groene appel en een krijtige mineraliteit.
Rood voor aan tafel
De AOC Saumur Rouge is cabernet franc met zes maanden op vat.
Framboos, kers en viooltjes. Volgens de wijnboer direct te drinken op 16 °C.
Wine Folly beschrijft chenin blanc als een druif met hoge, frisse zuren in elke stijl en noemt mousserende chenin een uitstekend aperitief. De naam komt waarschijnlijk van Mont Chenin in de Loire. De druif zelf heeft een eigen pagina: chenin blanc.
Bestel eerst een doos van zes van de wijn die je op het oog hebt, voordat je tachtig flessen met je naam erop aanvraagt. Een etiket kun je aanpassen, tachtig flessen die niemand lekker vindt niet.
De andere wijnen van dit domein, waaronder een pet-nat, staan bij alle wijnen van Domaine des Ruaults.
Wijnkist bedrukken of een doos met logo
Een bedrukte wijnkist is bij DIRT. geen standaarddienst. Vraag het wel, maar ga er niet van uit dat het lukt. Onze wijnboeren versturen in stevige wijndozen die gemaakt zijn om flessen te beschermen. Op uiterlijk zijn ze niet uitgekozen.
Wil je een kist of doos met logo? Zet die wens dan in dezelfde mail als je etiketaanvraag. Michael vraagt na wat de wijnboer kan.
Wil je zeker zijn van het resultaat, laat dan zelf een kist bedrukken en pak de flessen thuis over. De wijn reist intussen veilig in de doos van de wijnboer.
Wijn gaat bij ons per wijnboer op transport. Kies je flessen van twee wijnboeren, dan komen er twee zendingen, elk met een eigen doos en een eigen track en trace. Moet het cadeau als één geheel aankomen, kies dan flessen van één wijnboer.
Wat je vandaag al kunt versturen
Is je datum te dichtbij voor een aanvraag, kies dan een cadeau dat nu al in de webshop staat. De DIRT.BOX kost €85 voor zes flessen van één wijnboer, in de uitvoering Mijzelf of Cadeau, als Mix, Rood, Wit, Rosé of Mousserend. Een doos van zes van één wijn bestel je net zo direct, met €6 verzending.
| Wat je wilt weten | Eigen etiket op aanvraag | Direct uit de webshop |
|---|---|---|
| Hoe je bestelt | Mail naar business@dirt.family | Zelf afrekenen in de winkelwagen |
| Wanneer je zekerheid hebt | Na het antwoord op je aanvraag | Meteen bij het afrekenen |
| Levertijd | Niet vooraf vast te leggen | Een doos: ongeveer 2 tot 5 werkdagen na betaling. De box: 5 tot 8 werkdagen |
| Prijs | Hangt af van wijn, wijnboer en etiket | Staat bij elke wijn in de webshop |
| Het persoonlijke deel | Je eigen etiket op de fles | Je eigen kaart of zelfgemaakt etiket erbij |
Bij de DIRT.BOX Cadeau kies je in de checkout het adres van de ontvanger. Een persoonlijke boodschap of aangepaste pakbon zit er niet automatisch bij, en de productpagina noemt voor de eerste levering 5 tot 8 werkdagen. Verzending kwam er in onze winkelwagen niet bij.
Wil je iets persoonlijks toevoegen, kies dan de uitvoering Mijzelf en geef de box zelf, met een kaart of je eigen etiket op een van de flessen.
Alle varianten van de box staan naast elkaar in onze gids over een proefpakket wijn. Meer ideeën per gelegenheid vind je in onze gids over wijn cadeau geven.
Bestellen, bezorgen en betalen
Bestel je zelf in de webshop, dan werkt het zo:
- Afrekenen
- In de checkout. Je krijgt per mail een factuur met btw-specificatie.
- Verzending
- €6 per wijnboer, gratis vanaf twaalf flessen bij dezelfde wijnboer.
- Levertijd
- Ongeveer 2-5 werkdagen na je betaling. Rond de feestdagen kan de levertijd oplopen.
- Volgen
- Zodra je bestelling onderweg is, krijg je een mail met track en trace.
- Gebied
- We bezorgen alleen binnen Nederland.
Elke wijnboer verstuurt zijn eigen flessen, in veelvouden van zes per wijnboer. In onze winkelwagen kostten twee flessen bubbels, twee witte en twee rode van Domaine des Ruaults samen €90,40 plus €6 verzending. Twee dozen van datzelfde domein, twaalf flessen, kostten €185,70 zonder verzendkosten.
Komt er onverhoopt iets gebroken aan, maak dan een foto van de doos en de fles en mail die naar hi@dirt.family. Dan regelen we een vervanging of terugbetaling. Hoe bestellen bij ons verder werkt, staat in onze uitleg over wijn bestellen bij DIRT.
Grotere aantallen en meerdere adressen
Gaat het om veel flessen of om verschillende adressen, mail dan business@dirt.family met het aantal, de adressen en de gewenste leverweek. Dat geldt ook voor een aanvraag met eigen etiketten.
Zet er meteen bij of de factuur op een bedrijfsnaam moet. Een offerte of betalen op factuur bespreek je in diezelfde mail. Dat is geen vaste dienst.